Corso di italiano per adulti ucraini - курсу італійської мови для дорослих українців
Gentili cittadini, l'Amministrazione Comunale, nell’ambito delle misure urgenti adottate a favore della popolazione titolare di protezione temporanea a seguito della crisi ucraina, intende promuovere corsi di lingua italiana L2 per adulti, in collaborazione con gli Istituti Comprensivi muggioresi.
L'iniziativa è stata promossa con l'intento di offrire supporto e sostegno alla popolazione ucraina presente nel territorio e di favorirne il più possibile l'integrazione e l'accoglienza: percorsi che passano, in primis, attraverso il superamento delle barriere linguistiche.
Le lezioni saranno tenute grazie alla disponibilità di insegnanti degli Istituti che collaboreranno all’iniziativa su base volontaria e, attualmente, è in fase di progettazione un corso presso l’Istituto Comprensivo S. D’Acquisto, che prenderà avvio dopo le vacanze pasquali e si terrà con cadenza settimanale secondo quanto segue:
Data inizio corso: 28 aprile 2022
Ogni giovedì
Dalle 14:00 alle 16:00
Presso:
Scuola primaria A. Negri
Istituto Comprensivo S. D’acquisto
Via Fratelli Cervi 3/A a Muggiò
Sulla base del bisogno emerso, la disponibilità dei docenti renderà eventualmente possibile un ampliamento dell’offerta e l’avvio di nuovi corsi anche in altre sedi scolastiche.
Per iscriversi è necessario compilare il modulo online (tradotto in ucraino) che troverete al seguente LINK.
_____________________
Шановні громадяни, Муніципальна адміністрація, в рамках невідкладних заходів, вжитих на користь населення, яке має право на тимчасовий захист після української кризи, має намір заохочувати курси італійської мови L2 для дорослих у співпраці з Комплексними інститутами Мuggioresi.
Ініціатива зародилася з наміром запропонувати підтримку українському населенню, що знаходиться на території, та максимально сприяти їх інтеграції та прийняттю: шляхи, які проходять, насамперед, через подолання мовних бар’єрів.
Заняття відбуватимуться завдяки наявності викладачів інститутів, які співпрацюватимуть у ініціативі на громадських засадах, і наразі планується курс в Istituto Comprensivo S. D'Acquisto, який розпочнеться після Великодніх канікул. і проводиться щотижня в наступному порядку:
Дата початку курсу: 28 квітня 2022 року
Кожного четверга
З 14:00 до 16:00
Де це відбувається:
Scuola primaria A. Negri
Istituto Comprensivo S. D’acquisto
Via Fratelli Cervi 3/A, Muggiò
Виходячи з потреби, яка виникла, наявність вчителів з часом дасть можливість розширити пропозицію та запустити нові курси і в інших школах.
Для реєстрації необхідно заповнити онлайн-форму (перекладена українською), яку ви знайдете за ПОСИЛАННЯ.
